インタープリターの一般的な意味は通訳をする人のことです。
「源流の森」でのインタープリターの仕事は、その場が持っている自然や歴史文化、そしてその背景にある意味や相互の関係などを様々な体験や感覚あるいは言葉を通じてビジターに伝え、興味を持ってもらうための橋渡しをすることです。
インタープリターはワンダーランドへの案内人です。
山形県では、置賜地域の吾妻、飯豊、朝日山系の一体を「源流の森エリア」として定め、県民が森林の中で憩い、学び、遊び、鍛えることのできる２１世紀の森林理想郷づくりを目指しています。
飯豊町中津川須郷地区（白川ダム湖周辺）にその拠点施設として源流の森センターや森のアトリエなどがあ
ります。
「源流の森」で行われるインタープリテーション（通訳）とは、その地域の自然や歴史、文化、風俗、産業、遊びなどいろいろなことを題材や手法に用いることができます。
あなたが自然が大好きでいつまでも大切にしたい、他の人にも伝えていきたいと思っているなら、あなたのその気持ちが一番大事なことです。
あなたの趣味や感性を生かして下さい。
実際の活動は、ボランティアとしてお願いすることになります。
登録制になりますので基本的には自分の可能な時間で活動することができます。