Ｑ：忙しいところをきていただいてありがとうございます。
       私どもも、あなたのお父さんが山形（酒田）に強制連行されたということを知っ 
       たのはつい最近なのです。酒田の港からは３３８人の方が強制連行されたので 
       した。その内、３１人の方が亡くなられました。酒田の地で。あなたのお父さんも
       この３１人の中の一人でした。
曹：   ……。（じっと聴く）
Ｑ：今年２月１１日、あなたからお手紙を頂きました。。そこで曹さんが、お父さんが
    亡くなられた年にお生まれになったことを知りました。
曹：いいえ、４３年とすると、生まれてから２歳の時に亡くなったのです。
Ｑ：ああ、そうですか。亡くなられた時は、２歳だからお父さんのことは何も知らない・・。
      あなたのお母さん・ハン・ゼンオンさんが大変苦労されて…。
曹：父のことは母から聞いています。父は石炭の仕事をしにいきましたが、途中で日本兵
    に捕まりました。その時から父がどこに、何をしに行ったか分からなくなりました。
    普通は４時頃に帰るのに、夜になっても帰りません。他人の話しによると、日本軍に
    縛られて何か缶詰みたいな車で運ばれていったということでした。
Ｑ：その他、あなたのお父さんのことについて、お母さんから聞いておられることはあ 
     りませんか。
曹：中国の東北地方へ連れていかれ、翌年亡くなったと聞きました。仕方なく、母は、他 
    人の着物を縫ったり洗濯したりして生活しました。４歳の時生活は極めて厳しいもの  
    になりました。母は、自分を連れてお祖父さんの家に入りました。でも祖父さんの家
    もとても貧乏だと聞きました。子供は４人でした。その時、ソー・ケイ・シーさんに    
    会いました。父の友人から紹介があり結婚しました。自分より１３歳上の方でした。
Ｑ：お父さんはその時、何歳でしたか。
曹：３０歳でした。父は背の高い人でした。１８０センチ以上だと聞いてます。
Ｑ：お父さんは、1945年１０月８日に亡くなられたと伺っています。死因は、「記録」
     によると急性腎臓炎ということになっています。これは、本当にそうかということ  
     は確かではありません。当時は、働いた事務所で勝手につけたものかもしれません   
     し。急性腎臓炎というのは「過労」の時によく起こる病気です。
曹：「統一戦線部」で調べた結果、強制連行される前、鉄道関係の仕事をしていたで一緒
    に酒田に連行された方の奥さんから聞いたのですが、労働の時は裸だったということ
    でした。とても苦しいもの だということでした。住所と名前が分かりますが、
    急いでここに来たので持ってきませんでした。その方は、９６年に亡くなりました。
Ｑ：お父さんが行方不明になり（日本兵に）つかまったのは４４年の何月のことですか。
曹：５年前に母が亡くなり、母がいる時にいろいろ聞いたのですが、「何月」というはっ   
     きりしたことは、分かりません。
Ｑ：お父さんの子供さんはあなただけですか。
曹：はい。
Ｑ：曹さんが生きていた時に働いていた村とはどのようなものでしたか。
曹：父は、石炭の仕事に従事していました。一軒の家に住んでいました。
    家族三人での生活でした。故郷は藩家オクで、そのおじいちゃんは９０歳でまだ
    元気です。
Ｑ：お世話になった方？
曹：そう。そのおじいちゃんは強制連行のことをよく覚えています。もし、藩家オク
    に行くならその方を探して下さい。１２人連行されたということです。
    父は、その１２人の中の一人だということになります。
Ｑ：お会いできればそのへんのことはもっときけますね。
曹：はい。おじいちゃんのこと、この本（酒田での強制連行について書いた本）に書いて
    ある人を訪ねても分かるはずです。
Ｑ：お母さんが再婚されて、あなたも共にどこへ行くことになったのですか。
曹：ソウシュウというところに行きました。あとのお父さんの故郷です。
    曹ケイセイといいますが石炭の仕事をしました。９３年に唐山に戻りました。
Ｑ：「お母さんは大変苦労しました」とお手紙にありましたがそういう内容でしたか。
    つまり、別居生活というか…。
曹：そうです。でも、４９年に解放されますので５３年にはお父さんの会社から家を
    もらいました。そこで一緒に生活しました。最初は一間で今４ＬＤＫです。
    今は２階に住み私のは２ＬＤＫです。
Ｑ：あなたはお父さんの顔などはわからない…・？
曹：写真もなく想像もできません。母は、お父さんのことを言うと涙を流すのです。
Ｑ：私たちがいろいろ調べたところでは、過酷な労働をさせられたことは事実なようで  
     す。
曹：……・。感謝します。
Ｑ：遺骨は、４５年１１月１９日に酒田から帰るときに帰る人が列車で持ち帰ったとい  
     うことになっているが全部持ち帰ったかどうかは今のところ確かめようがありませ 
     ん。弔ってくれた海音寺の坊さんの話しでは、同じ村の人がその村の人の遺骨を
     持っていってくれたということなのです。
曹：父の遺骨のことは分かりません。聞いたことはありません。
    もし、だれかが持ってきたというのであれば知りたいのですが。
Ｑ：54年ころ、お寺の坊さんが「３１人中３０人のものは持って帰った。一人の方の
     ものだけ残っていた…。」と言っています。カテイロクさん、その方のものは、５３
     年か５４年に返したといいうことになっています。新聞報道にもでています。今の
     お寺 の坊さんはその後の坊さんで…・。１００％持ち帰ったかどうか、疑問も
    あります。
    調べるのは容易なことではありません。同じ村の方のものは、同じ村の方が持ち帰っ 
    たという例はありますが。酒田にきているひとで同じ村の方というと、一人なので遺  
    骨が届かないということがあります。例えば天津あたりでおきざりになるとか。
Ｑ：酒田に残っているともいないともいえない。
曹：中国の国内戦争の時代ですから…・。
Ｑ：昨日、歴史記念館にいっても調べてきたのですが。
Ｑ：可能性は薄いです。何故かというと、あそこにあるのは、１９５３年から６３年ま  
     でのものだから。日本にちらばっていてそれまで返還されないでいたものが集めら                                       
     れたものがあそこにあるので。昨日の話しではっきりしなかったのですが、当時は
     国民党の時代で、当時の遺骨は、天津のセイコウク・ヨウリュウセイ・この辺に 
     埋められたという話しがあります。館長さんもそこがどこかはっきり分からないと 
     いうことでした。唐山市の方で連行された方によく聴くのもさがすのに手がかりに
     なると思います。
曹：……・。
Ｑ：日本の軍国主義のせいでこうなったわけです。日本の国の責任です。企業も責任が
      あると思います。
曹：……。
Ｑ： 藩家浴村で、４１年に三光作戦がありました。１７００人の村の人の中で
      １３００人が日本軍に殺されました。生き残ったお父さんがまた、日本によって
       連れ去られたということになります。
曹：父は三光作戦の時、外で働いており助かりました。自分の父がどこで亡くなったかが
    分かり、感謝します。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

index.htm へのリンク